Terra das Alagoas

Ao decidir relançar esta obra histórica, intitulada “Terra das Alagoas”, a Mesa Diretora do Poder Legislativo reitera o sentimento de fomentar a compreensão coletiva do passado, no sentido de proporcionar melhor entendimento do presente e assim contribuir com a construção do futuro do nosso Estado. “Terra das Alagoas” é um valioso acervo de uma época, que nos remete ao início do século passado. Contendo em profusão raras imagens fotográficas e informações sobre localidades, monumentos, empreendimentos e personagens que fazem parte da trajetória alagoana, a obra auxilia na composição da nossa identidade. Seu autor, Adalberto Marroquim, era pernambucano, mas ainda novo se fixou em Alagoas, onde ocuparia importantes funções públicas, chegando a ser vice-governador, em 1928. Faleceu jovem, aos 52 anos, deixando uma importante folha de serviços prestados ao Estado. “Terra das Alagoas” está à disposição de todos na versão digital. Basta acessar a biblioteca do site oficial do Parlamento alagoano, para encontrar esta fonte permanente de consulta. Reveste-se, portanto, de significado especial o relançamento desta obra, pelo seu conteúdo, no transcurso dos 204 anos de existência do Estado de Alagoas. Devo registrar que esta nova edição foi sugerida pelo deputado Ricardo Nezinho, a quem agradeço em nome de todos que integram a 19ª legislatura.

By deciding to relaunch this historic work, entitled “Terra das Alagoas”, the Board of Directors of the Legislative Branch reiterates the feeling of fostering a collective understanding of the past, in order to provide a better understanding of the present and thus contribute to the construction of the future of our State . “Terra das Alagoas” is a valuable collection from a time, which takes us back to the beginning of the last century. Containing in profusion rare photographic images and information about localities, monuments, undertakings and characters that are part of Alagoas trajectory, the work helps in the composition of our identity. Its author, Adalberto Marroquim, was from Pernambuco, but still young, he settled in Alagoas, where he would occupy important public functions, becoming vice-governor, in 1928. He died young, aged 52, leaving an important record of services rendered to the State. “Terra das Alagoas” is available to all in the digital version. Just access the library on the official website of the Parliament of Alagoas, to find this permanent source of consultation. Therefore, the relaunch of this work is of special significance, due to its content, in the course of the 204 years of existence of the State of Alagoas. I should mention that this new edition was suggested by Deputy Ricardo Nezinho, whom I thank on behalf of all who make up the 19th legislature.

Referência:

MARROQUIM, Adalberto Afonso. Terra das Alagôas. Maceió, AL: Assembleia Legislativa do Estado de Alagoas, 2021. Edição Fac-símile.

Edição original 1922

Edição fac-similar marcando a passagem dos 204 anos de existência de Estado de Alagoas, em 16 de setembro de 2021

Link para obra completa: Disponível em: https://www.al.al.leg.br/comunicacao/publicacoes/terra-das-alagoas-adalberto-marroquim/view

Texto em inglês: Google tradutor