Análise sociolinguística do uso do "a gente" em entrevistas do Flow Podcast

Esta pesquisa visa levantar a incidência de usos das variantes possíveis para a variável 1ª pessoa do plural, Nós e A gente, em interações virtuais, buscando também entender se, ao optar-se por utilizar determinada variante sociolinguística em um diálogo, ocorreria ou não mudança no sentido do que se esperava transmitir. Os objetos analisados são fragmentos de seis entrevistas do programa Flow Podcast, sendo três de cunho sério/formal e três informal/descontraído, cujos entrevistados são de contextos diferentes quanto às variáveis extralinguísticas formalidade/informalidade. A base teórica parte de autores como Labov (2008 [1972]), Carvalho (1979) e Gumperz (1982). O gênero podcast foi a opção selecionada por trazer diálogos com menor ou maior formalidade e, como costumam ser longos, favorecem o aparecimento do vernáculo dos entrevistados. A abordagem quantitativa é a utilizada, haja vista ter como fundamento teórico-metodológico a Sociolinguística Variacionista. Como resultados, observamos que o A gente é mais produtivo em contextos formais e informais, não havendo prejuízo para a compreensão a opção de uma ou outra variante.

This research aims to survey the incidence of uses of the possible variants for the variable 1st person plural, Nós and A gente, in virtual interactions, also seeking to understand whether, by choosing to use a certain sociolinguistic variant in a dialog, there would be a change in the meaning of what was expected to be conveyed. The objects analyzed are fragments of six interviews from the Flow Podcast program, three of which are serious/formal and three informal/unofficial, whose interviewees are from different contexts in terms of the extralinguistic variables formality/informality. The theoretical basis comes from authors such as Labov (2008 [1972]), Carvalho (1979) and Gumperz (1982). The podcast genre was chosen because it features dialogues with less or more formality and, as they are usually long, they favor the appearance of the interviewees' vernacular. The quantitative approach was used, since its theoretical-methodological basis is Variationist Sociolinguistics. The results show that A gente is more productive in formal and informal contexts, and that the choice of one variant or the other is not detrimental to comprehension.