Insubmissão e resistência: uma leitura do poema "Manual melanina (leia em tom de ironia)", de Cristiane Sobral

O presente trabalho analisa a literatura de autoria negra feminina como prática de resistência estética e política, tomando como objeto de estudo a obra Só por hoje vou deixar meu cabelo em paz (2014), da escritora Cristiane Sobral, com ênfase no poema “Manual Melanina (leia em tom de ironia)”. Parte-se da compreensão de que a literatura brasileira foi historicamente estruturada por valores eurocêntricos, patriarcais e racistas que limitaram a presença de mulheres negras como sujeitos de enunciação. O estudo objetiva analisar de que maneira a escrita de Cristiane Sobral promove o enfrentamento do racismo e do sexismo estruturais, reinscrevendo o corpo negro feminino como espaço de identidade, resistência e afirmação. Metodologicamente, a pesquisa possui caráter bibliográfico e qualitativo, fundamentando-se nas contribuições teóricas do feminismo negro, da crítica decolonial e da interseccionalidade, a partir de autoras como Djamila Ribeiro (2017) e (2018), Conceição Evaristo (2005), Léia Gonzalez (1984), Lélia Gonzalez e Carlos Hasenbaig (1982), Nilma Lino Gomes (2008), Carla Akotirene (2019) e Heloisa Buarque de Hollanda (2019). A análise evidencia que o poema utiliza a ironia e a paródia para desestabilizar discursos normativos associados ao embranquecimento, à docilização e ao controle dos corpos negros, revelando mecanismos simbólicos de subalternização historicamente direcionados à mulher negra. Conclui-se que a literatura de autoria negra feminina ultrapassa a dimensão estética e configura-se como instrumento de denúncia, resistência e transformação social, contribuindo para a renovação crítica do campo literário brasileiro ao afirmar novas possibilidades de existência, pertencimento e produção de conhecimento.

This work analyzes literature authored by Black women as a practice of aesthetic and political resistance, taking as its object of study the work Só por hoje vou deixar meu cabelo em paz (2014), by the writer Cristiane Sobral, with emphasis on the poem “Manual Melanina (read ironically)”. It starts from the understanding that Brazilian literature has been historically structured by Eurocentric, patriarchal, and racist values that have limited the presence of Black women as subjects of enunciation. The study aims to analyze how Cristiane Sobral's writing promotes the confrontation of structural racism and sexism, reinscribing the Black female body as a space of identity, resistance, and affirmation. Methodologically, the research is bibliographic and qualitative in nature, based on the theoretical contributions of Black feminism, decolonial criticism, and intersectionality, drawing on authors such as Djamila Ribeiro (2017) and (2018), Conceição Evaristo (2005), Léia Gonzalez (1984), Lélia Gonzalez and Carlos Hasenbaig (1982), Nilma Lino Gomes (2008), Carla Akotirene (2019), and Heloisa Buarque de Hollanda (2019). The analysis shows that the poem uses irony and parody to destabilize normative discourses associated with the whitening, docility, and control of Black bodies, revealing symbolic mechanisms of subalternation historically directed at Black women. It is concluded that literature authored by Black women transcends the aesthetic dimension and is configured as an instrument of denunciation, resistance, and social transformation, contributing to the critical renewal of the Brazilian literary field by affirming new possibilities of existence, belonging, and knowledge production.